ロイヒ オリジナル シルクスクリーン プリントワークス | 日記 | 2016年 お陰様で6年目を迎えました。今年も頑張ります!
2016/01/04
2016年 お陰様で6年目を迎えました。今年も頑張ります!
Hau 'Oli Makahiki Hou!
2016年
穏やかで輝かしい初日の出と共に静かに明けました。
皆様におかれましては、ますますご清栄の事と存じます。
さて、Lo'ihi も暫くお休みを頂き、英気を養わせていただきましたが、もしかすると、皆様に宛てた年賀状を年末ギリギリで投函いたしましたので、元日に間に合わなかった場合もあり、あらためてこの場をお借り致しまして、新年のご挨拶をさせて頂く次第であります。（コラッ!）
皆様、新年明けましておめでとうございます。
特に、昨年ご来店され、新規・追加オーダー等頂きました多くのお客様には、大変お世話になり、誠にありがとうございました。
こうして、新たなる年を無事に迎える事も出来た中、これまでにご来店頂いた皆様方お一人お一人のお顔や、やりとりを想い返せば、感慨深いものがあります......。
Lo'ihi というお店は、巷（ちまた）にある様な『ただ出来合いの物を並べて売っているお店』ではなく、お店に足を運んで下さったお客様と共に考え創り上げていく、といった少々特殊なお店である、と考えます。
決してこちらからは押し付けたりする事なく、あくまでもお客様のアイデアや想いを形にして、精一杯心を込め一枚一枚手作業で丁寧にプリントし、お渡しした物をいつまでも末永くご愛用頂ける事が、これまでもこれからも変わらぬ使命だと思っております。
さて、当店が OPEN 致しましてから、この夏にはまる6周年を迎える事となりました。
これもまた、ひとえに皆様のおかげであると、あらためて感謝いたします。
これまでに培ってきた様々なノウハウや、お客様とのやりとりの中で蓄えた貴重な経験を生かし、更なる飛躍の年となる様、もっともっと『街のお役立ちSHOP』として、頑張らせて頂きたいと同時に、感謝の気持ちを形にして表せたらと思っております。
まだ詳細は決まってはおりませんが、皆様に喜んで頂ける様な企画を考えなくては、と色々頭をひねっておりますので、今暫く楽しみにお待ち頂けましたら嬉しいです。
それでは、
今年一年も、皆様方のますますのご活躍ご繁栄と、ご多幸をお祈りしつつ、新年のご挨拶とさせて頂きます。
（いやぁ～、最後の最後までカタく締めちゃいましたねェ～。）
次回の『お店日記』からは、これまでのゆる～い Lo'ihi に戻ってますから、年に一度くらいはユルシテネ....。
本日も最後までご覧頂き MAHALO でした。
ALOHA A HUI HOU! （またね!）
> 日記の一覧に戻る
[0]店舗TOP
ﾍﾟ-ｼﾞの一番上へ戻る