2024/03/14
◆4月オーダー分より加工材料(インク等)に起因する価格改定を実施させて頂きます。
2024/03/08
★春に向けてオーダーをお考えのアナタ、混み合いますのでどうぞお早目に!
2024/02/25
◆3連休最終日。Loihi はオーダーをじっくりとこなすのみ。仕事しなきゃね~!
TOP > ロイヒ オリジナル シルクスクリーン プリントワークス 日記 > 今年一年間、本当にお世話になりました。 次回2012年1月5日にお会いしましょう!
ALOHA!
何だかんだと、日本中が、そして世界中が大きく動いた、この2011年も、残りあと数日となりました....。
ここ名古屋においても、先日初めての積雪を観測し、更に少しばかり、街の中が年の瀬ムードに染まりましたね。
Lo'ihi は今年は2年目を迎え、一人でも多くの皆様に、『創る楽しさ、着る楽しさ』を味わって頂きたいと、一生懸命に全力疾走して参りました...。(歳も考えずに....!?)
そして、OPEN からわずか一年で、より大きく広いお店へと、引っ越しをして、ますますお客様に喜んで頂ける様になりました。
ただ、場所が変わる、お店が変わるといった物理的な変化のみならず、『すべてはお客様のために』という気持ちを、今後も更に考え、より良く進化し続ける様、心掛けて参ります。
更には、まだお会いした事のない、新たなお客様にも、「Lo'ihi ってお店、何だか楽しそう! 一度行ってみたいな...。」と思って頂けるような、素敵な商品や、楽しい企画など、いつもどこか気になるお店でありたいと思います....。
プリントショップというと、普段は、あまりご縁が無いようなイメージですが、Lo'ihi の発信するさまざまな情報などにより、もっと皆様のすぐ身近にあるお店として、いつでもお気軽にご利用頂ければ、それにまさる喜びはありません....。
また、今までに Lo'ihi でオリジナルプリントウェアをオーダーして下さった方、そして、新たにチーム等をご紹介頂いたお客様にも、大変感謝いたしております...!
何と言ってもまずは、ご来店して下さり、一緒になって考え、より良いものを創る為に、幾度も修正の手を加えた末、ようやく本当に『お気に入りの1枚』を手にされた時、お客様の満足そうな顔を、決して忘れる事は出来ません....。
これは、かつて Lo'ihi 自身が経験した、『ただ、お店に洋服を並べて販売する事』と比れば、喜びの度合いが全然違います。
お客様と、親しい仲間達との発想から生み出された、『自分達だけの勝負服や、大切な記念の一枚』への大事なお手伝いをさせてもらえた事....。
プリントする予定の、何も描かれていない無地の洋服に、途中、色々と悩んだり、楽しみつつ、お客様自身がお選びになった、『お気に入りの図柄や文字』を、Lo'ihi が、きっちりと上手くプリントする様、「どうか、ヨロシク頼みましたよ!」と、ご指示下さった事....。
★ご注文された方なら、一度は目にされた事があるかと思いますが、Lo'ihi ではA4サイズのORDER SHEET に記入して頂く内容が、お客様から Lo'ihi に対する『ご注文のすべて』になります。
本来なら文字通り、『注文書』や『発注書』と呼ぶところですが、あえてLo'ihi は、ORDER SHEET のコトを『指示書』と呼んでおります...。
色とサイズだけが書かれた、単なる無地Tシャツのご注文でしたら、あとはただメーカーに発注し、発送してもらった商品を、そのままお客様のお手元へお渡しして、オーダー完了となりますよね?
それだけの作業ならLo'ihi 自身も、『注文書』『発注書』と呼んでも、全く差し支えないのでしょうけれど....。
ですが、あえて『指示書』と呼ぶのは、自分の中で、『オーダー(ご注文)<ミッション(ご指示)』という大きな違い、つまり直接お客様から Lo'ihi に対しての、大切なご指示 を頂いたのだという事を忘れずに、いつも意識する為なのです....。
....この様に、双方にとって、思い入れのある一着を、いつまでも大切に着続けて頂ける事が、Lo'ihi には、これからも励みになりますし、もし街で見掛けたなら、お顔を知らない他のメンバーの方でも、思わず親しげに、話し掛けたくなってしまいます....。(でも、ガマンしますっ!)
また、かつては全く面識のなかったお客様が、初めてお立ち寄り下さったお店、 Lo'ihi とのコラボレーションにより、今までどこにも無かったデザインがプリントされたTシャツ、ポロシャツ、スウェット、バッグなど、新たに、どんな物が生まれてくるのか、本当に楽しみで仕方がありません....!
まさに、プリントウェアを通じて『絆』が結ばれると言っても過言ではない気がします....。
これからも、そんな出会いが、毎日訪れる事を願いつつ、 Lo'ihi は、また新たな年を迎えたいと思っております!
さて、明日より、一週間程 Lo'ihi はお休みとさせて頂きますが、あらためまして、年末のご挨拶をさせて頂きます...。
『皆様、この一年間、本当にありがとうございました!』
2012年、Lo'ihi は、さらなる展開を目指して頑張っていく所存であります。
また近いうちに、アナタとお店でお会い出来る日を楽しみにしております....!
それでは皆様、よい年をお迎え下さいませ...。
★年末年始 営業のご案内★
12月28日(水) 通常営業(11:00~19:00)
12月29日(木) 休 業
12月30日(金) ↑
12月31日(土) ↑
1月 1日(日) ↑
1月 2日(月) ↑
1月 3日(火) ↑
1月 4日(水) ↑
1月 5日(木)以降 通常営業(11:00~19:00)
MAHALO NUI LOA! & HAU 'OLI MAKAHIKI HOU!
★追記:今日の『お店日記』、カタかったネェ~! (By いつもの Lo'ihi )